| 20.25:25.0 |
CHI APC |
Five five three, call the tower on
one eighteen seven |
| 20.25:28.0 |
RDO-2 |
Eighteen seven, five five three |
| 20.25:35.5 |
RDO-2 |
Midway tower, United five five three,
an' we'r out of three for two |
| 20.25:39.0 |
MTWR |
United five five three, report passing
the outer marker, number two on the approach |
| 20.25:41.0 |
CAM-3 |
Chicago, this is five five three
(2nd officer calling ARINC) |
| 20.25:44.0 |
RDO-2 |
Okay, report the outer marker |
| 20.25:46.5 |
CAM-1 |
Let's have the gear down please |
| 20.25:48.0 |
RDO-1 |
[Start of first sound of first series
off Kedzie outer marker beacon tones] |
| 20.25:50.97 |
CAM-3 |
Chicago, five five three (2nd officer
calling ARINC) |
| 20.25:51.62 |
CAM |
[Sound of a click - sound similar
to sound of landing gear handle going into down detent] |
| |
CAM |
[Sound of chime - simultaneous with
click above] |
| 20.25:52.20 |
MTWR |
Nine Victor Sugar, what's your airspeed? |
| 20.25:54.5 |
|
[End sound of first series of Kedzie
outer marker beacon tones] |
| 20.25:54.74 |
9VS |
Ah, we're down to ah, hundred twenty
knots |
| 20.25:55.06 |
CAM |
[Increase in ambient noise level
- similar to increase made by nose landing gear extended] |
| 20.25:56.82 |
MTWR |
Ah hundred and twenty, okay |
| 20.26:00.64 |
CAM |
[Sound of first of four clicks in
rapid increase - sounds similar to flap lever moved from 15 degrees
to 25 degrees position] |
| 20.26:01.50 |
CAM-? |
Gear 'own |
| |
CAM |
[Sound of several clicks - similar
to sound of stabilizer trim actuation] |
| 20.26:10.02 |
RDO-1 |
[Sound of beginning of second series
of Kedzie outer marker beacon tones] |
| 20.26:20.02 |
RDO-1 |
[End of sound of second series of
Kedzie outer marker beacon tones] |
| 20.26:24.66 |
CAM-1 |
Final descent check |
| 20.26:25.66 |
CAM-3 |
Flight and nav |
| 20.26:27.11 |
CAM-2 |
Cross-checked |
| |
CAM-? |
* * * |
| |
CAM |
[Sound of clicks - similar to sound
of stabilizer trim actuation] |
| 20.26:30.62 |
RDO-2 |
United five five three, an, ah Kedzie
inbound |
| 20.26:35.97 |
CAM-? |
Flight |
| 20.26:36.38 |
MTWR |
United five five three, continue
inbound, you're number two on the approach --'ll keep you advised. |
| 20.26:40.10 |
CAM |
[Sound of several clicks - similar
to sound of electrical stabilizer trim actuation] |
| 20.26:40.47 |
RDO-2 |
Okay |
| 20.26:40.96 |
CAM-2 |
Cross-checked |
| |
CAM-3 |
With a glideslope flag |
| |
CAM-2 |
No glideslope |
| 20.26:41.10 |
9VS |
Eh, nine VS has the runway |
| 20.26:43.06 |
MTWR |
Nine VS, runway three one left cleared
to land |
| 20.26:44.67 |
CAM-3 |
Aaan the --- landing gear |
| 20.26:46.18 |
9VS |
Okay |
| 20.26:48.40 |
MTWR |
Nine VS, do ya have the right runway
in sight by any chance? |
| 20.26:50.41 |
CAM-2 |
Down, three greens |
| 20.26:51.37 |
CAM-3 |
Speed brake? |
| 20.26:51.37 |
9VS |
Affirmative |
| 20.26:52.45 |
CAM-2 |
Ah --- armed |
| 20.26:52.6 |
MTWR |
'ud you swing over to that and land?
There's a jet about two m-- and disregard that, ah, okay, I see
ya now, you'r cleared to land on thirty-one left |
| 20.26:54.69 |
CAM |
[Sound of click - similar to sound
made by moving speed brake lever to armed position] |
| 20.26:56.04 |
CAM-3 |
Wing flaps |
| 20.26:58.75 |
CAM |
[Sound of click - similar to sound
made by flap lever moving into detent] |
| 20.26:59.42 |
CAM-2 |
Thirty, green light, pressure fluid. |
| 20.27:01.48 |
CAM-3 |
An the auto-pilot? |
| |
CAM |
[Sound of click - similar to electrical
stabilizer trim actuation] |
| 20.27:02.96 |
CAM-2 |
Disarmed |
| 20.27:04.11 |
CAM-2 |
Ah thousand feet |
| 20.27:04.50 |
MTWR |
United five fifty-three, execute
a missed approach, make a left turn to a heading of --- one eight
zero, climb to two thousand [between words 'of' and 'one' there
is a pause and a voice in the background says 'one eighty'] |
| 20.27:05.74 |
CAM |
[Sound of stickshaker begins and
continues to end of recording] |
| 20.27:07.56 |
CAM-? |
[Two to three hurried word at very
low amplitude and masked by noise of stickshaker] |
| |
CAM |
[Sound of click - similar to sound
made by flap lever moving into detent] |
| 20.27:12.14 |
RDO-2 |
Okay, left turn to one eight zero,
--- left turn okay? |
| 20.27:13.88 |
CAM-3 |
Want more flaps? |
| 20.27:15.33 |
CAM-? |
Flaps fifteen. |
| 20.27:15.45 |
MTWR |
Yeah, make left turn to one eighty. |
| 20.27:16.14 |
CAM-? |
I'm sorry. |
| 20.27:16.47 |
CAM |
[Sound of click - similar to sound
made by flap lever moving into detent] |
| 20.27:19.4 |
CAM |
[Sound of click - similar to sound
made by landing gear lever moved out of detent] |
| 20.27:20.14 |
CAM |
[Sound of double click - similar
to sound made by landing gear lever moved into up detent] |
| 20.27:10.64 |
CAM |
[Sound of landing gear warning horn
begins and continues to end of recording] |
| 20.27:23.55 |
CAM |
[Sound of initial impact and garbled
voice] |
| 20.27:24.46 |
RDO-1 |
[Sounds of impact and unintelligible
voice] |
| 20.27:25.02 |
RDO-1 |
end of recording. |